열 사람이 지켜도 한 도둑놈을 못 막는다 뜻
발음:
('여러 눈이 함께 살펴도 한 사람의 나쁜 짓을 못 막는다'는 뜻으로) 나쁜 짓을 말리자면 여러 사람이 언제나 조심하여 살펴야 한다는 말.
- 도둑놈: 도둑-놈 [-둥-][명사]'도둑'을 욕으로 일컫는 말.
- 떡도 먹어 본 사람이 먹는다: 무슨 음식이나 늘 먹어 본 사람이 더 잘 먹는다는 말.
- 도둑놈 딱장 받듯: 남을 너무 욱대김을 이르는 말.
- 도둑놈 소 몰듯: 일을 황급히 서두는 모양을 이르는 말.
- 사모 쓴 도둑놈: '백성의 재물을 빼앗는 벼슬아치'를 욕하는 말.
- 소도둑놈: 소도둑-놈 [-등-][명사]1 '소도둑 2'을 욕으로 일컫는 말.2 음충맞고 욕심 많은 사람을 욕으로 일컫는 말.* ~ 같이 험하게 생겼다.
- 지키는 사람 열이 도둑 하나를 못 당한다: 아무리 조심해서 감시하거나 예방에 힘써도 남몰래 꾸며지는 음모나 도둑 같은 것을 막아내기가 어렵다는 말.
- 도둑놈 개 꾸짖듯: '남이 알까 두려워서 우물쭈물 중얼거리는 모양'을 이르는 말.
- 도둑놈 볼기짝 같다: (매맞은 도둑의 엉덩이처럼) 얼굴이 시푸르죽죽한 모양을 이르는 말.
- 열 길 물 속은 알아도 한 길 사람 속은 모른다: 사람의 속마음을 알아내기란 힘들다는 말.
- 사람이 싫은 사람: 염세가
- 도둑놈 개에게 물린 셈: 제 잘못이 있기 때문에 남에게 욕을 당하여도 아무 말 못함을 이르는 말.
- 도둑놈 문 열어 준 셈: 도둑놈 문 열어 준 셈/도둑놈에게 열쇠 맡긴 셈 나쁜 사람에게 나쁜 짓을 하도록 기회를 준 것과 같음을 이르는 말. = 개문납적(開門納賊).
- 사람은 키 큰 덕을 입어도 나무는 키 큰 덕을 못 입는다: 사람은 윗사람이나 잘된 사람의 덕을 보지만 나무는 큰 나무에게 해를 입는다는 말. [참고] 나무는 큰 나무 덕을 못 보아도 사람은 큰 사람의 덕을 본다(⇒ 나무1 ).
- 도끼 가진 놈이 바늘 가진 놈을 못 당한다: 도끼 같이 큰 무기를 가지고 있다 하여 사정을 보다가 도리어 바늘 가진 사람한테 진다는 말.
